Различия в переоценке валютных статей баланса по РПБУ и МСФО

Основным документом, определяющим принципы отражения в бухгалтерском учете операций в иностранной валюте, является ПБУ 3/2006 «Учет активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте».

Порядок определения и отражения курсовых разниц установлен в МСФО (IAS) 21 «Влияние изменений валютных курсов». Этот стандарт применяется:

при учете операций и балансовых остатков в иностранной валюте, за исключением операций иостатков попроизводным финансовым инструментам (регулируются МСФО 39 «Финансовые инструменты: отражение иоценка»);
при пересчете результатов хозяйственной деятельности и финансового состояния зарубежных организаций, которые входят вфинансовую отчетность компании, составляющей эту отчетность по методу консолидации, пропорциональной консолидации или долевого участия;
при пересчете результатов деятельности и финансового состояния компании в валюту представления отчетности.

Отметим, что сфера применения ПБУ 3/2006 значительно уже, чем сфера применения МСФО (IAS) 21, поскольку оно распространяется только на индивидуальную отчетность организации и только при пересчете операций в российские рубли.

Пересчет стоимости актива или обязательства для целей бухгалтерского учета производится по официальному курсу иностранной валюты к рублю, устанавливаемому Банком России, либо по иному курсу, установленному законом или соглашением сторон (условиями договора).

Первая рублевая оценка актива или обязательства возникает при пересчете его стоимости на дату поступления. Последующие рублевые оценки формируются при пересчете его стоимости по мере изменения курса валюты на отчетную дату или на дату исполнения обязательства.

Необходимость пересчета активов и обязательств в рубли с точки зрения ПБУ 3/2006 никак не увязана с особенностями хозяйственной деятельности организации. По сути, ПБУ 3/2006 говорит о том, что для всех российских организаций функциональной валютой является российский рубль.

МСФО (IAS) 21 не уточняет, какой именно курс должен использоваться при пересчете сумм активов и обязательств. В то время как ПБУ 3/2006 устанавливает, что в общем случае (если стороны не согласовали особый курс расчетов) пересчет осуществляется с использованием курса Центрального банка РФ.

При формировании новой рублевой оценки актива или обязательства, выраженного в иностранной валюте, возникают курсовые разницы.

Под курсовой разницей понимается разница между рублевой оценкой актива или обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте, на дату исполнения обязательств по оплате или на отчетную дату данного отчетного периода и рублевой оценкой этого же актива или обязательства на дату принятия его к бухгалтерскому учету в отчетном периоде или на отчетную дату предыдущего отчетного периода (п. 3 ПБУ 3/2006).

Понятие курсовой разницы, содержащееся в МСФО (IAS) 21 является более широким. Так, в соответствии с ним, курсовая разница - разница, возникающая в результате пересчета одинакового количества единиц одной валюты в другую валюту по другим валютным курсам.

Также, в МСФО (IAS) 21 содержатся определения понятий, которые отсутствуют в ПБУ 3/2006 в силу более узкой сферы применения, а также отличающихся учетных правил.

Так, например, используется понятие функциональная валюта (с точки зрения ПБУ 3/2006 все операции, активы и обязательства подлежат пересчету в рубли). Функциональная валюта - валюта, используемая в основной экономической среде, в которой организация осуществляет свою деятельность. Главным признаком функциональной валюты является использование ее организацией в основной экономической среде своей деятельности. Основной экономической средой является та среда, в которой организация генерирует и расходует основную часть своих денежных средств. При определении функциональной валюты во внимание принимаются следующие факторы: валюта, которая оказывает основное влияние на продажные цены товаров и услуг; валюта страны, рынок и законодательство которой в основном определяют формирование цен на товары и услуги организации; валюта, которая в основном влияет на трудовые, материальные и прочие затраты. Дополнительно могут учитываться следующие факторы: валюта, в которой поступают средства от эмиссии долговых и долевых инструментов; валюта, в которой обычно аккумулируются поступления от операционной деятельности. Если исходя из вышеуказанных факторов функциональная валюта не очевидна, руководство организации, исходя из собственного опыта, определяет такую функциональную валюту, которая наиболее точно представляет экономические эффекты основных операций, событий и условий деятельности.

Например, если российская материнская компания имеет дочернюю компанию, которая находится вСША итам производит и реализует свою продукцию, а операции с материнской компанией составляют незначительную долю в деятельности дочерней компании. В этом случае, поскольку именно доллар США будет оказывать существенное влияние на цену реализации продукции, на трудовые, материальные и прочие затраты, связанные с предоставлением товара, именно он и будет выступать функциональной валюты дочерней компании.

Согласно п. 7 ПБУ 9/99 «Доходы организации», курсовая разница признается положительной и относится на прочие доходы:

при повышении курса валюты в отношении активов (требований);
при понижении курса валюты в отношении обязательств.

В соответствии с п. 11 ПБУ 10/99 «Расходы организации», курсовая разница признается отрицательной и относится на прочие расходы:

при понижении курса валюты в отношении активов (требований);
при повышении курса валюты в отношении обязательств.

Для отражения результатов валютных операций в бухгалтерском учете организации первоначально рассчитывают их стоимостную оценку в рублевом выражении, для этого: определяется курс иностранной валюты по отношению к рублю на дату пересчета по факту совершения операции в иностранной валюте, а именно в момент признания ее результатов в учете; формируется стоимость валютной операции в рублевом эквиваленте как произведение величины актива или обязательства, выраженного в иностранной валюте, на ее курс; записи в размере сформированной рублевой стоимости валютной операции разносятся по счетам бухгалтерского учета.

Указанный пересчет в рубли должен производиться на дату совершения операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату. Для целей переоценки статьи бухгалтерской отчетности, выраженные в иностранной валюте, подразделяются на две группы:

1) денежные статьи баланса, объединяющие денежные средства в кассе, на банковских счетах, в расчетах, а также обязательства и ценные бумаги, срок обращения которых определен рамками отчетного года;

2) неденежные статьи баланса, которыми считаются статьи бухгалтерской отчетности, отличные от денежных статей.

В результате изменения используемого в расчетах официального курса иностранной валюты к рублю курсовая разница признается:

на отчетную дату текущего периода по отношению к дате совершения операции по денежным статьям;
на дату исполнения обязательств по оплате в отчетном периоде и на предыдущую отчетную дату по денежным статьям;
на предыдущую отчетную дату и на отчетную дату текущего периода, когда операции в иностранной валюте не совершались в данном периоде;
на дату возникновения обязательств в бухгалтерском учете и на дату исполнения обязательств по их оплате либо на отчетную дату, в котором эти обязательства были пересчитаны в последний раз, а также в случае, если их признание и проведение расчетов по ним производятся в одном отчетном периоде.

Курсовая разница зачисляется в зависимости от характера валютной операции:

1. на финансовые результаты по всем текущим операциям (п. 13 ПБУ 3/2006):

Дебет 50 «Касса» и др. (52, 57, 58, 60, 62, 66, 67, 71, 86) Кредит 91 субсчет 1 «Прочие доходы» - отражена положительная курсовая разница;
Дебет 91 субсчет 2 «Прочие расходы» Кредит 50 «Касса» и др. (52, 57, 58, 60, 62, 66, 67, 71, 86) - отражена отрицательная курсовая разница;

2. на добавочный капитал по операциям, связанным с формированием уставного (складочного) капитала (п. 14 ПБУ 3/2006):

Дебет 75 «Расчеты с учредителями» Кредит 83 «Добавочный капитал» - отражена положительная курсовая разница.
Дебет 83 «Добавочный капитал» Кредит 75 «Расчеты с учредителями» - отражена отрицательная курсовая разница.

В МСФО (IAS) 21 не предусмотрено отражение курсовых разниц, связанных с расчетами с учредителями по вкладам в уставный капитал в составе добавочного капитала. Указанные курсовые разницы признаются в составе прибыли (убытка) за период в общеустановленном порядке.

В ПБУ 3/2006 не регламентируется порядок учета валютного компонента в отношении прибыли (убытка), возникающих по неденежным статьям. В то же время в силу особенностей учета в РПБУ валютный компонент в отношении таких операций не возникает.

Курсовые разницы по денежным статьям подлежат признанию в прибыли или убытке организации. Когда прибыль или убыток по неденежной статье признается непосредственно в капитале (например, прибыль или убыток от переоценки основных средств), любой валютный компонент такой прибыли или такого убытка подлежит признанию непосредственно в капитале. Когда прибыль или убыток по неденежной статье признан в прибыли или убытке, любой валютный компонент этой прибыли или этого убытка подлежит признанию в качестве прибыли или убытка.

Отметим также, что в отличие от МСФО (IAS) 21 ПБУ 3/2006 требует отдельных раскрытий в отношении курсовых разниц, возникающих по операциям, номинированным в иностранной валюте, но подлежащих оплате в рублях и курсовых разниц, возникающих по операциям, фактически осуществляемых в иностранной валюте. ПБУ 3/2006 также требует раскрытия информации о курсе Центрального банка РФ на отчетную дату. МСФО (IAS) 21 требует дополнительных раскрытий в случаях, когда валюта представления отличается от функциональной валюты, а также когда организация использует еще какую-либо валюту для представления финансовой информации.

Литература:

1. Положение по бухгалтерскому учету «Учет активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте» (ПБУ 3/2006) (утверждено приказом Министерства финансов Российской Федерации от 27 ноября 2006 № 154н, в ред. 24.12.2010 № 186н).

2. Положение по бухгалтерскому учету «Доходы организации» (ПБУ 9/99) (утверждено приказом Министерства финансов Российской Федерации от 06.05.1999 № 32н, в ред. 06.04.2015 № 57н).

3. Положение по бухгалтерскому учету «Расходы организации» (ПБУ 10/99) (утверждено приказом Министерства финансов Российской Федерации от 06.05.1999 № 33н, в ред. 06.04.2015 № 57н).

4. Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 21 «Влияние изменений валютных курсов» (приложение № 13 к приказу Министерства финансов Российской Федерации от 25.11.2011 № 160н, в ред. 26.08.2015 № 133н).