Международное частное право (Кушнир И.В., 2023)

Договор международной купли-продажи товаров

Договор купли-продажи товаров в международном частном праве (МЧП) подчиняется коллизионным правилам, установленным в соответствующих международных договорах и национальных законодательствах. В качестве таких договоров можно назвать Венскую конвенцию Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года (Венская конвенция) и ее региональные аналоги, такие как Конвенция о договоре международной купли-продажи товаров СНГ.

Вопросы, возникающие при купле-продаже товаров в международных отношениях, могут касаться различных аспектов, таких как:

  • определение места заключения договора;
  • выбор права, применимого к договору;
  • определение места поставки товара;
  • установление порядка оплаты и передачи товара;
  • разрешение споров между сторонами.

Решение этих вопросов зависит от конкретных обстоятельств каждого случая и может быть определено соглашением сторон или судом в соответствии с применимыми коллизионными правилами.

Также следует отметить, что в международной торговле широко применяются Incoterms (Международные правила толкования торговых терминов), которые устанавливают стандартные условия поставки товаров и определяют права и обязанности сторон. Incoterms не являются законодательным актом, но могут быть включены в контракт как соглашение между сторонами.

Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров устанавливает следующие основные требования к договору:

  1. Форма договора: договор должен быть заключен в письменной форме.

  2. Определенность условий: договор должен содержать определенные условия, включая описание товара, цену, сроки поставки, условия оплаты и доставки, а также иные условия, необходимые для определения обязательств сторон.

  3. Соблюдение местных правил и норм: договор должен соответствовать требованиям местного законодательства, если это не противоречит принципам договора и международному праву.

  4. Исполнение договора: стороны должны исполнять свои обязательства в соответствии с условиями договора, включая условия по оплате, поставке и транспортировке товаров.

  5. Урегулирование споров: договор может предусматривать способы урегулирования споров, включая обязательство сторон применять альтернативные методы разрешения споров, такие как арбитраж или медиация.

В случае возникновения конфликта между различными законодательствами, применяются коллизионные нормы, устанавливающие правила определения того, какое право будет применяться к данному договору. В целом, международные договоры должны быть заключены и исполнены в соответствии с принципами добросовестности, справедливости и равноправия сторон.

Договор международной купли-продажи товаров регулируется Венской конвенцией о договорах международной купли-продажи товаров, которая устанавливает правила в отношении ответственности сторон за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору.

В соответствии с Конвенцией, продавец несет ответственность за недостатки товара, которые существовали в момент перехода риска на покупателя, даже если они не были известны продавцу. Если недостатки были известны продавцу, он должен сообщить об этом покупателю. Если продавец не выполняет свои обязательства по договору, покупатель может требовать исполнения договора, уменьшения цены, расторжения договора или возмещения убытков.

Покупатель также несет ответственность за ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору. Если покупатель не оплачивает товары в срок или не забирает их, продавец может требовать исполнения договора или возмещения убытков.

Кроме того, стороны могут предусмотреть в договоре дополнительные условия по ответственности, которые не противоречат Конвенции и международным правилам.

Международно-правовая унификация норм по внешнеэкономическим сделкам предполагает сближение и унификацию правил, регулирующих взаимоотношения участников международных сделок. Такие правила обеспечивают общность толкования, улучшают понимание условий сделки, снижают риски и конфликты.

Примерами международно-правовых унификаций норм в области внешнеэкономических сделок являются Венская конвенция Организации Объединенных Наций о международной купле-продаже товаров, которая унифицирует правила международной купли-продажи товаров, и Римская конвенция ООН о праве, применимом к договорным обязательствам, которая унифицирует правила выбора права, подлежащего применению при решении споров по договорам.

Важным преимуществом международно-правовой унификации норм является то, что она способствует упрощению процесса заключения международных сделок, поскольку участники сделки могут оперировать общепризнанными и унифицированными правилами, которые известны и принимаются всеми участниками сделки. Кроме того, международно-правовая унификация норм позволяет снизить риски, связанные с неоднозначностью или непониманием правил, а также упростить процесс рассмотрения споров, поскольку спорные вопросы могут быть решены на основе общепризнанных правил.

Негосударственное регулирование внешнеэкономических сделок может быть представлено различными видами деятельности, осуществляемой частными организациями, профессиональными сообществами, корпорациями, ассоциациями и т.д. Цель такого регулирования может заключаться в обеспечении более эффективной и безопасной торговли, защите прав потребителей и снижении рисков, связанных с международными сделками.

Одним из примеров негосударственного регулирования внешнеэкономических сделок является разработка и применение международных стандартов качества, таких как сертификация продукции и услуг, стандартизация, сертификация систем менеджмента качества и т.д. Эти стандарты могут быть установлены международными организациями, например, Международной организацией по стандартизации (ISO), которая разрабатывает и утверждает стандарты по многим отраслям и областям, связанным с торговлей.

Другим примером негосударственного регулирования может служить создание международных арбитражных центров, которые предоставляют сторонам возможность решения споров вне судебной системы. Такие центры обычно имеют свои правила и процедуры, которые регулируют процесс рассмотрения и разрешения споров.

Также может быть применено негосударственное регулирование через использование различных механизмов финансирования, таких как международные кредитные линии, гарантии и страхование сделок. Эти механизмы могут обеспечить защиту от неплатежеспособности или других рисков, связанных с международной торговлей.

Наконец, негосударственное регулирование может включать в себя различные формы информационной поддержки, такие как консультации, обучение, анализ рынка и т.д.