Муниципальное право (Романова Е.В., 2005)

Государственная регистрация наименования муниципального образования

В соответствии с ФЗ «О наименованиях географических объектов» существующие и присваиваемые наименования всех географических объектов, в том числе муниципальных образований, подлежат государственной регистрации и учету.

Государственную регистрацию и учет наименований муниципальных образований производят уполномоченные органы Федеральной службы геодезии и картографии. В целях обеспечения единообразного и устойчивого употребления в Российской Федерации наименований географических объектов и сохранения указанных наименований создается Государственный каталог географических названий. Работы по созданию и ведению Государственного каталога географических названий выполняет специально уполномоченный федеральный орган исполнительной власти в области наименований географических объектов - Федеральная служба геодезии и картографии России. Территориальные органы исполнительной власти в пределах своей компетенции осуществляют подготовку и издание словарей и справочников наименований всех географических объектов, а также карт и атласов РФ с указанием этих наименований. Порядок регистрации и учета наименований муниципальных образований и иных географических объектов, издания словарей и справочников, а также выполнения работ по созданию Государственного каталога географических названий и его ведения устанавливается Правительством РФ.

Государственной регистрации и учету наименований муниципальных образований предшествует их нормализация. Нормализация наименований муниципальных образований осуществляется на русском языке в соответствии с правилами и традициями употребления наименований географических объектов на русском языке. Нормализация наименований географических объектов на других языках народов РФ осуществляется в соответствии с правилами и традициями употребления наименований географических объектов на соответствующих языках. Нормализованные наименования муниципальных образований на русском языке и других языках народов РФ после их государственной регистрации публикуются в словарях и справочниках наименований географических объектов. Порядок нормализации наименований муниципальных образований определяется нормативными правовыми актами РФ в области наименований географических объектов. В документах, картографических, иных изданиях на русском языке или на других языках народов РФ употребляются уже нормализованные наименования географических объектов. Если картографические документы предназначены для использования не только на территории России, но и за ее пределами, тогда наименования муниципальных образований пишутся на иностранных языках буквами латинского алфавита в соответствии с латинской системой графики.

Наименования муниципальных образований на дорожных и иных указателях на территории РФ пишутся на русском языке. При необходимости указанные наименования пишутся и на других языках народов РФ с учетом интересов населения соответствующих территорий, а также могут дублироваться буквами латинского алфавита.